The PEW Charitable Trusts
Luso-American Foundation (FLAD)
Boletín de la Comisión Pew sobre las Ballenas
 
Síntesis
del IIDS
 
13 de feb.
 
English
 
htm
   
pdf
 
Versión HTML
Versión PDF
 
 
Français
 
htm
   
pdf
 
Versión HTML
Versión PDF
 
 
Español
 
htm
   
pdf
 
Versión HTML
Versión PDF
 
 
日本語
 
htm
   
pdf
 
Versión HTML
Versión PDF
 
Sign up for ENB
 

The Pew Tokyo Whale Symposium

I-D: Rémi Parmentier, Grupo Ambiental Pew; Humberto Rosa, Secretario de Estado de Ambiente, Portugal; Peter Bridgewater, Presidente de la Comisión Pew sobre Ballenas; y Charles Buchanan, Director Gerenacial de la Fundación Luso-Americana
La Comisión Pew sobre la Conservación de las Ballenas en el siglo XXI se reunió el 9 y 10 de febrero en Lisboa, Portugal. Esta reunión fue patrocinada por el Fondo Fiduciario Benéfico Pew y fue organizada por la Fundación Luso-Americana para el Desarrollo (FLAD). Se trató de la tercera reunión del Proyecto Pew sobre la Conservación de las Ballenas. Entre los acontecimientos que ocurrieron antes de esta reunión se incluyen el “Simposio Pew sobre la Conservación de las ballenas en el siglo XXI” organizado en Nueva York, Estados Unidos, en abril de 2007, y un simposio sobre “Cambiar el clima para las ballenas - ¿Existen un camino común?” celebrado en Tokio, Japón, en enero de 2008.

La Comisión Pew sobre las Ballenas fue creada para hacer avanzar la búsqueda de las soluciones que permitan mejorar la conservación de las ballenas y ayudar a la Comisión Ballenera Internacional (CBI) a solucionar algunas cuestiones complejas de su mandato. La Comisión Pew sobre las Ballenas está compuesta por eminentes individuos que poseen una extensa experiencia en política y en diplomacia internacional, y representan las distintas posiciones del debate.

La reunión de Lisboa reunió a trece miembros de la Comisión Pew sobre las Ballenas y alrededor de 25 observadores que representaban la sociedad civil, la academia y de los países miembros del CBI. Los participantes analizaron soluciones diplomáticas y ámbitos de acuerdo y desacuerdo en relación con la CBI y su instrumento constitutivo, la Convención Internacional para la Reglamentación de la Caza de Ballenas (CIRCB). Los debates fueron resumidos en un informe del Presidente que, si se logra un consenso en las consultas que se realizarán después de la reunión, podría convertirse en el informe de la Comisión Pew sobre las Ballenas. El informe se pondrá a disposición de todos los Gobiernos y de todas las partes involucradas que se interesan por la conservación de las ballenas, a través del sitio web de la Comisión Pew sobre las Ballenas.

A pesar de la fuerza de algunas de las posiciones sostenidas a ambos lados del debate, durante la reunión se llegó a un consenso sobre una serie de cuestiones importantes. Por ejemplo, se acordó que el mejor medio para avanzar sería abstenerse de redactar un nuevo convenio y, en cambio, desarrollar un protocolo para el Convenio actual, lo que permitiría modernizar tanto a la CBI como al CIRCB. También hubo consenso sobre la necesidad de una participación de alto nivel en las reuniones anuales del CBI para hacer avanzar los debates. Entre las áreas en desacuerdo se incluyen la posibilidad de autorizar oficialmente la caza costera de ballenas en pequeña escala en Japón, el fin de las actividades de caza a la ballena en los mares meridionales, y la posibilidad de colocar la caza científica de ballenas bajo la autoridad del Comité Científico de la CBI, en lugar de bajo la autoridad individual de cada país. Más información.
La reunión de Lisboa reunió a trece miembros de la Comisión Pew sobre las Ballenas y a alrededor de 25 observadores, representando la sociedad civil, la academia y varios países miembros de la CBI.
 
Peter Bridgewater, Presidente de la Comisión Pew sobre las Ballenas, dio un discurso de apertura en una recepción nocturna.
Bill de la Mare, Organización de Investigación de la Commonwealth, Australia, se refirió a los desafíos prácticos de el establecimiento de límites de captura.
Muchos participantes comentaron la atmósfera de camaradería y cooperación reinante, que según dijeron podría servir como ejemplo a la CBI.
 
Al sintetizar las actuales actividades en torno a las ballenas, Russell Leaper, del Fondo Internacional para el Bienestar Animal y miembro del Comité Científico de la CBI, destacó el objetivo de sostenibilidad de la CIRCB.
Fotos: Kelly Rigg, Grupo Ambiental Pew
Enlaces relacionados
Recursos de SI del IIDS
Cobertura del SI del IIDS del “Simposio de Pew sobre la Conservación de las Ballenas en el siglo XXI”, Nueva York, EE.UU., abril de 2007
Cobertura del SI del IIDS del Simposio de Pew “Cambiando el clima para las ballenas: ¿Existe un camino común?” , Tokio, Japón, enero de 2008
Cobertura regional de África
Linkages Update - Publicación quincenal de noticias internacionales sobre ambiente y desarrollo sostenible
MEA Bulletin - Publicación sobre acuerdos ambientales multilaterales y sus secretarías
Climate-l.org - Proyecto de gestión del conocimiento sobre el cambio climático para las negociaciones internacionales y actividades relacionadas
Digimarc
Digimarc y el logo Digimarc son marcas registradas de logo Digimarc Corporation.
El botón de Internet  “Digimarc Digital Watermarking” es marca registrada de Digimarc Corporation, y ha sido utlizado con su permiso.
| Volver a la página de inicio de “Linkages” del SI IIDS | Visite IISDnet | Envíe un correo electrónico al IISD RS |
© 2009, IISD. Todos los derechos reservados.