[Haut de la page]
BNT:14:19
[Page suivante] .
[Page pr�c�dente] .
[Table des mati�res]
La Grande Commission, sous la pr�sidence de patricia LUCUANAN, s'est r�unie en s�ance nocturne pour consid�rer les accords r�alis�s par les groupes de travail et en entendre les r�serves.
Le Pr�sident du Groupe de Travail I, Nana Amma YEBOA, introduisit le Chapitre I (Enonc� de la Mission), tel que figurant dans le Papier Officieux 1. Le G-77/Chine proposa une nouvelle phrase et la Lettonie demanda la revue de la question des ressources. Le Pr�sident d�cr�ta que les modifications ne sont pas accept�es pour les libell�s approuv�es, mais l'adoption fut report�e.
Le Pr�sident Nana Amma YEBOA pr�senta, ensuite le Papier Officieux 2 concernant le Chapitre II (cadre Mondial). Le texte fut adopt�. Puis, elle pr�senta le Papier Officieux 3 se rapportant au Chapitre III (Points de Pr�occupation Critiques), lequel devait �tre �galement adopt�.
Le Pr�sident du Groupe de Travail II, Irene FREUDENSCHUSS, pr�senta un rapport sur les paragraphes clarifi�s du Papier Officieux 6, Section B (�ducation). La f�d�ration Russe �mit une interpr�tation concernant 85(b) (�galit� et respect mutuel). Le Document fut recommand� pour adoption.
Le Pr�sident YEBOA pr�senta le Papier Officieux 7, Section C (sant�), et nota les corrections apport�es au texte. Le Costa Rica, le Nicaragua, la R�publique Dominicaine, l'Honduras, Bahrain, le Japon et l'Iran firent part de leur intention de soumettre des notes interpr�tatives. Plusieurs autres pays se r�serv�rent le droit de r�serve, en attendant le sort d'une note de bas de page faisant r�f�rence aux valeurs culturelles et religieuses. Il s'agit des d�l�gations ci-apr�s: Le Venezuela, Malte, la Mauritanie, la Libye, l'Equateur, le Soudan, le Maroc, le Y�men, l'Iran, les EAU, le Kowe�t, la Syrie, la Tunisie, le Bangladesh et l'Indon�sie. Oman fit des r�serves sur les paragraphes 97 et 107k. Le Kowe�t, sur les alin�as 95, 96, 97 et 107k. Le Pr�sident d�clara le papier, adopt�.
Le Pr�sident FREUDENSCHUSS introduisit les paragraphes clarifi�s dans les Sections D (violence), I (droits humains), F (structures �conomiques) et K (environnement), telles que figurant respectivement dans les Papiers Officieux 8, 13 (plus corrections), 10 (plus corrections) et 15. Tous furent adopt�s tels que modifi�s.
La Commission devait, ensuite, se pencher sur les libell�s approuv�s dans la Section L (fillette) dans le Papier Officieux 16, �manant du Groupe de Travail I. Un certain nombre d'Etats Islamique, dont la Syrie, les Emirats Arabe Unis et l'Iran, exprim�rent leurs difficult�s pour l'acceptation du 274(d) (droits d'h�ritage). Puis la Commission examina et adopta les corrections apport�es � la Section A (pauvret�) dans le Papier Officieux 5. Les Amendements au Chapitre IV (Arrangements Financiers), dans le Papier Officieux 18, furent introduits par le Pr�sident YEBOA, et adopt�s. Le Pr�sident du Groupe de Travail II pr�senta � la Grande Commission, le Papier Officieux 12 et corrections, qui adopta l'ensemble. Le d�l�gu� des USA pr�senta des notes interpr�tatives pour les alin�as 19 (transformation radicale des relations entre les hommes et les femmes), 27 (ONG), 97 (droits en mati�re de sexualit�) et 168(l) (droits des travailleuses). Le N�pal fit part de son interpr�tation quant au 25(bis) (libert� de religion).