BNT:14:18

GROUPE DE TRAVAIL I

Pr�sid� par Nana Amma YEBOA (Ghana), le Groupe de Travail I examina, au cours d'une s�ance matinale, la Section L (la fillette), le Chapitre III (les sujets de pr�occupations critiques), le rapport du Groupe de Contact charg� de la question sant�, ainsi que divers points en suspens dans d'autres sections.

SECTION L (la fillette): Au 282(b) (�ge minimum d'emploi), les d�l�gu�s appel�rent � la d�termination dans les l�gislations nationales, d'un seuil minimum pour l'�ge d'admission des enfants � l'emploi, conforme aux normes internationales du travail et � la Convention sur les Droits de l'Enfant. On enleva les crochets entourant le 282(c)(i) (�ge minimum pour l'admission � l'emploi), le 283(a) (s�curit� de la fillette) et le 283(c) (formation en mati�re de sensibilisation � la question femme). Au 283(d) (protection contre les violences), les d�l�gu�s s'accord�rent sur: une r�f�rence � l'infanticide des fillettes et � la s�lection pr�natale du sexe; le maintien de "s�rs et confidentiels;" l'Ajout de "social" et le maintien de "m�dical et psychologique;" et la suppression de la r�f�rence � la responsabilit� parentale. Au 285(a) (politiques d'aides aux familles), le Guatemala, le B�nin et d'autres apport�rent leur appui � "famille" mais l'UE et d'autres pr�f�r�rent "familles" ou "dans toutes ses formes." Les d�l�gu�s s'accord�rent pour employer "la famille, telle que d�crite dans le paragraphe 30." La m�me formulation fut utilis�e au 285(b) (renforcement de la famille). Au 285(b), toujours, les d�l�gu�s appel�rent � des mesures de protection, de respect et de promotion des potentialit�s de la fillette. Au 285(c) (�duquer les parents et les pourvoyeurs de soins), les d�l�gu�s s'accord�rent sur "�duquer et encourager" les pourvoyeurs de soins � "traiter gar�ons et filles, de mani�re �gale."

CHAPITRE III (sujets de pr�occupation critiques): Les d�l�gu�s supprim�rent la r�f�rence au respect de la dignit� inn�e de la femme, qui figurait au 43 (promotion de la femme) et retinrent la r�f�rence � "un sujet de droits humains et une condition de" la justice sociale.

GROUPE DE CONTACT I (sant�): Le Pr�sident Mervat TALLAWY introduisit le dernier paquet concernant le libell� parental et fit noter que le Groupe de Contact avait r�alis� une perc�e importante et enlev� tous les crochets de la Section C (sant�). Les d�l�gu�s s'accord�rent pour recommander le r�sultat final � la Grande Commission.

QUESTIONS EN SUSPENS: Au 17 (mouvements vers la d�mocratisation), les d�l�gu�s adopt�rent la reformulation propos�e par les pays d'Europe Centrale et de l'Est de la r�f�rence qui les concerne, et qui note que la transition a donn� lieu � une vari�t� d'exp�riences et a �t�, dans sa majeure partie, pacifique, mais que dans certain pays, elle a �t� entrav�e par les conflits arm�s. Le Groupe devait reprendre ses travaux en s�ance nocturne.

[Haut de la page]