BNT:14:17

GROUPE DE TRAVAIL I

Le Groupe de Travail I se r�unit en s�ance de matin�e, sous la pr�sidence de Nana Amma YEBOA (Ghana), pour entendre le rapport du Groupe de Contact charg� de la sant�, discuter la section sur la fillette, et examiner le travail effectu� par les comit�s officieux.

Le Pr�sident du Groupe de Contact de la sant�, Mervat TELLAWY, annon�a qu'un accord a �t� r�alis� sur les paragraphes 97 (droits en mati�re de sexualit�) et 107(k) (revoir les mesures de punition de l'avortement ill�gal). Le Groupe de Travail adopta les amendements, � travers lesquels plusieurs pays ont marqu� les r�serves. Le Japon fit des r�serves sur 107(k). L'Iran souligna que sa compr�hension �tait que les paragraphes relevaient de la question sant� et s'appliquaient dans le cadre du mariage. Le Soudan fit des r�serves sur le mot sexualit�. Le Venezuela, le Y�men, l'Argentine, la Jordanie, la Libye, Malte, l'Irak, le Saint Si�ge, la Syrie, l'Equateur, le Bangladesh et les Philippines annonc�rent, tour � tour, leurs r�serves.

SECTION L (la fillette): Au 269 (violence sexuelle et MST), le Pr�sident nota l'accord du groupe sur "les relations sexuelles non-prot�g�es et pr�coces" qui fut adopt� pour ce paragraphe. Le Canada, soutenu par l'Inde, les USA et d'autres, proposa la suppression de la r�f�rence au trafic des organes et tissus humains . L'UE pr�f�ra le maintien de la r�f�rence. Le Y�men s'opposa � une r�f�rence � l'adoption d'enfants dans des conditions ill�gales. Au 270 (fillettes handicap�es), les d�l�gu�s devaient adopter une reformulation Australienne stipulant la n�cessit� d'assurer un exercice non-discriminatoire et �galitaire de tous les droits humains et libert�s fondamentales. La Nouvelle Z�lande proposa, pour le 272 (�liminer les barri�res), l'approbation de la r�f�rence stipulant qu'il fallait permettre aux fillettes "dans toutes leurs diversit�s", mais le B�nin pr�f�ra la formule "sans exception" qui fut en d�finitive adopt�e par le Groupe.

Au 273 (incorporer la perspective f�minine), le Mexique proposa d'encourager des �tudes analytiques pour d�terminer l'impact en la mati�re, mais , de nombreux pays pr�f�r�rent le libell� d'origine appelant � effectuer des analyses avant de prendre les d�cisions, qui devait �tre approuv�. Au 274(d) (succession et h�ritage), l'Egypte expliqua que les pays de confession musulmane ne pouvaient accepter "h�ritage �gal." La Norv�ge fit noter que les pays ayant des syst�mes diff�rents ne pouvaient pas accepter "�quitable" et sugg�ra de recourir aux r�serves.

Les d�l�gu�s devaient, ensuite, revoir et adopter les libell�s soumis par un comit� officieux sur les paragraphes 30 (femmes et familles), 31 (religion, spiritualit� et croyance) (qui deviendra 25bis), et 245(b) (mat�riaux m�diatiques sur les mod�les de r�le). Le libell� crochet� dans 245(b) sera remplac� par une r�f�rence aux exp�riences en mati�re d'�quilibre dans l'emploi et les responsabilit�s familiales. Le Groupe de Travail poursuivit l'examen de la section consacr�e � la fillette, durant une s�ance nocturne.

[Haut de la page]