BNT:14:10

CONSULTATIONS DE PRE-CONFERENCE

Des Consultations de Pr�-Conf�rence se sont tenues les 2 et 3 Septembre 1995, au "BICC" � P�kin, pour l'examen des questions d'organisation et de proc�dure. Le Secr�taire G�n�rale de la Conf�rence, MONGELLA, ouvrit les consultations. Puis, Li Zhaoxing, Vice-Ministre des Affaires Etrang�res de la RPC fut �lu pr�sident des consultations de pr�-conf�rence. Le Secr�taire G�n�ral des Nations Unies, Boutros BOUTROS-GHALI, fit parvenir � la conf�rence ses regrets de ne pouvoir, pour raison de sant�, assister � la c�r�monie d'ouverture de la QCMF. Ensuite, les d�l�gu�s devaient passer rapidement � l'ordre du jour qui incluait des recommandations � la QCMF l'adoption des: r�gles de proc�dure provisoires (A/CONF.177/2 et A/CONF.177/3); �lection des membres du Bureau (A/CONF.177/3); adoption de l'ordre du jour et autres points organisationnels (A/CONF.177/1); organisation des travaux, y compris l'�tablissement de la Grande Commission (A/CONF.177/3); accr�ditations (A/CONF.177/3); rapport de la Conf�rence (A/CONF.177/3); et rapport des consultations de pr�-Conf�rence. On informa les d�l�gations que les r�sultats des consultations officieuses du mois d'Ao�t leur �taient soumis pour examen (A/CONF.177/L.3), tout en leur rappelant leurs accords d'endosser ces r�sultats.