BNT:11:26 [Page suivante] . [Page pr�c�dente] . [Table des mati�res]

PREPCOM II

La seconde session du PrepCom se r�unit � Nairobi, au Kenya, du 24 Avril au 5 Mai 1995. Le Comit� examina les questions ayant trait � l'organisation du PrepCom III et de la Conf�rence elle-m�me; �labora la premi�re partie des projets de D�claration des Principes et Engagements et de Plan d'Action Mondial; et pr�para les projets de d�cisions � soumettre � la consid�ration de la 50�me Assembl�e G�n�rale.

Le Groupe de Travail I, sous la pr�sidence de Pamela MBOYA (Kenya), se pencha sur les pr�paratifs de la Conf�rence et sur le rapport concernant l'�tat des �tablissements humains et les principales �valuations. Au cours des discussions sur les r�gles de proc�dure men�es au sein du Groupe de Travail, on examina la question de la participation des autorit�s locales.

Le Groupe de Travail II, pr�sid� par l'Amb. H.L. de SILVA (Sri Lanka), entama ses travaux sur les Projets de D�claration des Principes et Engagements et de Plan d'Action Mondial. Le Projet de PAM incluait les sections suivantes: le pr�ambule, les principes, les objectifs et engagements, et les strat�gies de mise en oeuvre. Le PrepCom r�alisa une certaine progression dans les trois premi�res sections du document mais les d�l�gu�s durent reconna�tre qu'un travail important restait encore � faire. En vue de faciliter les n�gociations, les d�l�gu�s d�cid�rent de poursuivre les travaux de r�daction durant la p�riode int�rimaire, sur un mode officieux et � travers un comit� de r�daction non restreint.