BNT:06:37 [Page suivante] . [Page pr�c�dente] . [Table des mati�res]

DANS LES COULOIRS

Au cours de la journ�e, il y eut souvent davantage d'activit�s le long des couloirs et dans les petites salles de conf�rence que dans la Salle Chefren. Pendant que le personnel du Secr�tariat essayait de compiler, photocopier et faire circuler les amendements introduits aux diff�rents chapitres, les d�l�gu�s couraient de salle en salle pour essayer de s'accorder sur quelque formulation consensuelle pour les questions controvers�es qui restent dans le texte. Dans l'une des salles, les discussions sur le regroupement familial (paragraphe 10.12) se termin�rent enfin en d�but de soir�e pour trouver que l'adoption du texte de � compromis � �tait report�e par la Grande Commission. Les consultations se poursuivirent aussi autour des droits en mati�re de sexualit� et de reproduction et de la Sant� y aff�rentes, objet du Chapitre VII; le chapeau du Chapitre II (principes); le paragraphe 5.5 (famille, mariage et � autres formes d'union �); le paragraphe 13.15 (montant estimatif des d�penses pour la mise en oeuvre du Programme d'Action); et le paragraphe 14.3 (f) (droits humains �l�mentaires), ayant rapport �galement avec les Principes. Les consultations commenc�rent aussi sur quelques points en suspens dans le Pr�ambule, expos�s au sein de la Grande Commission. Comme le temps passait et que le consensus n'�tait pas en vue, plusieurs d�l�gu�s r�alis�rent que leur seule journ�e de libre au Caire pourrait avoir saut�.