Réunion Préparatoire Interrégionale de l'Evaluation Décennale du Programme d'Action de la Barbade (PAB)
Nassau, Bahamas | 26-30 janvier 2004 
 
 

Couverture LINKAGES

Les comptes rendu du BNT

Éditions:
Audio -
Photos
HTM PDF
TXT
Levée
de Rideau
Lun 26
Mar 27
Mer 28
Jeu 29
Ven 30 -
Compte rendu
 

 

Pour visualiser les fichiers PDF, vous aurez besoin de vous procurer d'abord, le logiciel 'Adobe Reader' fourni, à titre gracieux, sur l'Internet

 

Pour pouvoir écouter les
enregistrements Real Audio, vous avez besoin du lecteur RealOne Player disponible gratuitement

Les faits marquants de la journée du mercredi 28 janvier

Photo: Le Dr. Marcus Bethel, Ministre de la Santé et de l'Environnement, des Bahamas, et Ricardo Sanchez Sosa, Directeur du Bureau Régional du PNUE pour l'Amérique Latine et les Caraïbes, au cours de le point de presse et la signature du Mémorandum d'Entente concernant les Perspectives Mondiales sur l'Environnement.

 


Le mercredi 28 janvier, Le matin, les délégués se sont réunis en séance Plénière pour entendre les déclarations des ministres, des chefs de délégation, des Etats observateurs et des chefs d'organisation. Les délégués ont également tenu, le matin, un groupe de discussion sur le thème du renforcement des capacités pour une application plus efficace des sciences et technologies dans les PEID, et un autre, l'après-midi, sur la question des stratégies nécessaires au dépassement des risques, des incertitudes et de la vulnérabilité, dans les PEID. Les délégués devaient ensuite tenir une session de synthèse sur les débats qui ont eu lieu. Le comité de rédaction s'est réuni tout le long de la journée pour poursuivre ses travaux sur le projet de texte de la Stratégie pour la Suite de la Mise en Œuvre du PAB.


 



 



Déclarations des Ministres et des Chefs de Délégation

 

 


 



Enregistrement de la déclaration de:
Faubert Gustave, Ministre de l'Economie et des Finances, Haïti
J. Alvin Christopher, Ministre des Ressources Naturelles et du Travail, Iles Vierges Britanniques

Tuuu Taulealo, Chef de Délégation et Directeur Général de l'Environnement, Samoa


 



Enregistrement de la déclaration de:

Jimmy Ovia, Papoua Nouvelle Guinée
Temmy Shmull, Ministre d'Etat, Palaua


Hazri Hassan, Chef de Délégation, Singapour, Ann David-Antoine, Grenade, et Richard Ryan, Représentant Permanent de l'Irlande auprès des Nations Unies, intervenant au nom de l'UE.

 
 



Enregistrement de la déclaration de: (pas sur les photos):

Vinci Clodumar, Représentant Permanent de Nauru auprès des Nations Unies
Rolph Payet, Ministre de l'Environnement et des Ressources Naturelles, Seychelles
Abdulaziz Al-Shamsi, Représentant Permanent des Emirats arabes unis auprès des Nations Unies

 



Enregistrement de la déclaration de:

Ridha Bouabid, Organisation internationale de la Francophonie (en français)
Alvaro Umano, PNUD
Edwin Carrington, Secrétaire Général de CARICOM

 


 

 

 

Des délégués de pays donateurs au cours de la Plénière du matin


 



Groupe de Discussion V: Vers des sociétés d'information: renforcer les capacités pour une application efficace des sciences et technologies dans les PEID

 


 



 


Les Panélistes (dans le désordre)): Kanayathu C. Koshy, de l'Université du Pacifique Sud (koshy_k@usd.ac.fj), Leonard Nurse, Ministère de l'Habitat, de l'Aménagement des Territoires et de l'Environnement, Barbade (meenr@sunbeach.net; permanent@meenr.gov.bb; www.environment.gov.bb), Al Binger (Modérateur), Directeur Centre de l'Environnement et du Développement, de l'Université de West Indies (albert.binger@uwimona.edu.jm), Eng Tiang Sing, Institut de l'Environnement, du Centre National de l'Environnement de Singapour (eng_tiang_sing@nea.gov.sg ; www.nea.gov.sg/sei), Fabio Fajardo Moros, Ministère des Sciences, des Technologies et de l'Environnement, Cuba (fabio@ceniai.inf.cu), Kenrick R. Leslie, du Caribbean Community Climate Change Center, de l'Université de Belize (k.leslie@sbcglobal.net), Tuuu Taulealo, Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement, Samoa (tuuu.ieti@yahoo.com), et Irene Freudenschuss-Reichl, ONUDI (freudenschuss-reichl@un.org)


 



 



 



 



Groupe de Discussion VI: Renforcer les Capacités de Résistance: stratégies pour le dépassement des risques, des incertitudes et de la vulnérabilité

 



 



 




La Tribune (G-D): Bikenibela Paeniu, Ministre des Finance et de la Planification Economique, Tuvalu (minfpi@tuvalu.tv)
, Lino Briguglio, Ministère des Affaires Etrangère, Malte (lino.briguglio@un.edu.int), Le Modérateur Alvaro Umano, PNUD, Rafael Olaya, Fédération Internationale des associations de Croix Rouge et du Croissant Rouge (rafael.olaya@ifrc.org), et Albert Binger, Directeur Centre de l'Environnement et du Développement, de l'Université de West Indies (albert.binger@uwimona.edu.jm)

 
 


Enregistrement des Exposés de:

Bikenibela Paeniu, Tuvalu
Lino Briguglio, Malte
Rafael Olaya, IFRCRCS
Russell Howorth, SPAGC
Al Binger, Université de West Indies

Photo: Russell Howorth, de la South Pacific Applied Geosciences Commission


 


The Institute@Small Island Developing States: Formation pour un Avenir Durable (Organisé conjointement par le PNUD et la Smithsonian Institution)

 

The Institute@ Small Island Developing States: Formation pour un Avenir Durable, a été organisé conjointement, à travers le partenariat établi entre la Smithsonian Institution et le PNUD, peu après le Sommet Mondial du Développement Durable. Small Island Developing States: Formation pour un Avenir Durable, est engagé dans la traduction des politiques de développement durable, dans la pratique. En fournissant aux participants des réunions des Nations Unies et autres conférences internationales, une formation pratique de haute qualité et en apportant un soutien aux participants, à long terme, aux cours donnés à travers son site sur la Toile, The Institute@ ... , améliore les capacités des personnes et, finalement de la société, à faire évoluer les choses pour le mieux. Le premier programme de collaboration s'est déroulé à la CSD-11 (The Institute@CSD-11) et un second, The Institute@World Summit on Information Society, a eu lieu en décembre 2003.
Pour de plus amples renseignements, visitez: www.undp.org/ohr/sids. Pour les détails concernant l'enseignement ou la participation à un cours de formation, devenir partenaire institutionnel ou parrain du travail de The Institute@ ..., contacter, Leonard Hirsch, Smithsonian Institution (lhirsch@si.edu), Alison Drayton, UNDP (alison.drayton@undp.org), or Varsha Redkar-Palepu (varsha.redkar@undp.org) (Photo: Alison Drayton et Varsha Redkar-Palepu)

 

 



 


During cette conférence, The Institute@ SIDS organise les cinq séminaires pour les participants aux travaux de la conférence: How to Build Effective Partnerships-Strategies and Techniques; Principles and Practices of Microfinance; How to Identify and Develop Entrepreneurial Skills; How to Build Capacity to the Meet the Millennium Development Goals; and How to Design a Project for Implementation.

 


 

Omar Rahaman, Business Development Advisor (à gauche) au cours du séminaire " how to identifying and develop entrepreneurial skills"

Roberta Wendy Ouant, de la Commission des Bahamas chargée de l'Environnement, des Sciences et des Technologies, a parlé du besoin de créer un sentiment de confiance chez les entrepreneurs

 


 


   


 


Seminaire sur le Renforcement des Capacités pour la concrétisation des ODM

 


 



 




Point de Presse et Signature du Mémorandum d'Entente des Bahamas sur le GEO

 

 

Lancement de 'Global Environment Outlook (GEO) Latin America and the Caribbean 2003, et Signature du Mémorandum d'Entente entre Le PNUE et les Bahamas. Photo ci-dessus: Dr. Marcus Bethel, Ministre de la Santé et de l'Environnement, des Bahamas, et Ricardo Sanchez Sosa, Directeur du Bureau Régional du PNUE pour l'Amérique Latine et les Caraïbes signant le ME.

Pour de plus amples renseignements, contactez: Kakuko Nagatani-Yoshida, Division of Early Warning and Assessment, UNEP/ROLAC (Kakuku.nagatani@pnuma.org); or dewa;ac@pnuma.org www.pnuma.org/dewalac
 


Liens Pertinents: 

Plan d'Action de la Barbade

Rapport de la réunion PEID+5

Résumé et analyse du Bulletin des Négociations de la Terre concernant la Réunion de la Barbade de 1994

R�sum� du BNT sur la r�union PEID+5

R�solution de l'AG de 2002 appelant � l'�valuation d�cennale

 



Une irr�gularit� sur cette page? Pri�re en avertir le Digital Editor

| Retour � la Page d'Accueil de 'Linkages' | Visitez IISDnet | Envoyez e-mail au BNT | 
© 2004, IIDD. Tous droits r�serv�s.