Fundación Biodiversidad

18-26  Nov. 2002

Octava Conferencia de
las Partes Contratantes de la Convención sobre los Humedales
 

Informes Diarios del BNT:

Fecha  | Fotos-Audio

HTM
PDF
TXT
SUMARIO
   
Lun 25
   
Sáb 23
     
Vie 22
   
Jue 21
   
Mié 20
   
Mar 19
   
Lun 18
   

Dom 17

   
HUMEDALES - COP 8 LOGO

VIERNES, 22 DE NOV. DE 2002

Los delegados se reunieron en Sesiones Técnicas sobre manejo de humedales y sobre aspectos culturales de los humedales como herramientas de conservación y uso sostenible. Los Comités de Finanzas y de Plan Estratégico y Plan de Trabajo fueron convocados, y los grupos de contacto se reunieron para continuar las discusiones sobre agricultura, cambio climático y el Registro de San José.
 

Natalya Kasymova (Uzbekistán) Presidente de la Sesión Técnica 4

Panelistas:
-Chaman Lal Trisal,
Wetlands International
-Marie-Odile Guth, Directora de Nature Conservation, Francia
-George Zalidis, STRP Grecia
-Escuche a Jack Rieley
Sociedad Internacional de Turberas
-Escuche a Geoffrey Howard, IUCN

MAÑANA

La Sesión Técnica sobre manejo de humedales para el uso sostenible y el bienestar humano, comenzaron con las presentaciones de invitados expertos, y continuaron con discusiones sobre los proyectos de resolución de cuatro grupos regionales. La Sesión fue presidida por Natalya Kasymova (Uzbekistán)

(derecha) Nick Davidson, Secretario General Delegado de Ramsar

Marie-Odile Guth

George Zalidis

Jack Rieley

Geoffrey Howard



Clay Rubec, Presidente



Marie-José Viñals



Thymio Papayannis



Nick Davidson, Secretario General Delegado de Ramsar

Edith Wenger, WWF

TARDE

La Sesión Técnica sobre los aspectos culturales de los humedales como una herramienta para su conservación y uso sostenible comenzó con presentaciones de panelistas y continuó con discusiones regionales. La Sesión fue presidida por Clayton Rubec, de Medio Ambiente de Canadá.

Presentaciones del Panel:
-Escuche a Maria José Viñals
de TSEHUMED-Universidad de Valencia, desarollar una presentación audiovisual delineando las diferentes perpectivas del valor patrimonial de los humedales.
-Escuche a Thymio Papayannis, Consejero Especial de la Secretaría General del Ramsar, presentó un documento informativo y el proyecto de resolución sobre los principios orientadores de los aspectos culturales de los humedales, haciendo hincapié en que la resolución es una fuente de ideas y de consejos y no una coerción.

Muchos delegados endosaron la resolución. ESPAÑA y DINAMARCA remarcaron el valor del búsqueda. Las ONG pidieron el reconocimiento de los derechos culturales de los pueblos indígenas. La UNESCO vio con agrado las actividades conjuntas con Ramsar para mejorar la conservación de la diversidad biológica y cultural y promovió un enfoque bio-cultural al desarrollo sostenible. El Secretario General Delegado, Davidson, recordó a los delegados que la Convención de Ramsar afirma el valor cultural de los humedales en su preámbulo.

Adrian Olivier, Consejo Arqueológico Europeo

Veit Koester, Unión Europea

Onel Masardule, Pueblo Kuna


Grupos Regionales ocupados trabajando: Africa (abajo) Asia (arriba)




La Delegación de Irán: Dr. Mohammad Mahdavi (3o. desde la izquierda) asistió a la Primera Convención de Ramsar (en Ramsar) en 1971.
Anoushirvan Najafi (2o. desde la derecha) encabeza la delegación.


Así respondió WWF a Alemania por su rechazo al aumento del presupuesto de Ramsar

 


Enlaces para más información:

* Síntesis de la COP-7 del Boletín de Negociaciones de la Tierra (BNT) http://www.iisd.ca/linkages/vol17/

* Sitio de Linkages del Boletín de Negociaciones de la Tierra (BNT) de la COP-7 (fotos y audio) http://www.iisd.ca/ramsar/cop7/

* P�gina Principal de la COP-8 de RAMSAR: http://www.ramsar.org/index_cop8.htm

    

Alguna irregularidad en esta p�gina? Por favor env�e un e-mail al Editor de Contenido Digital

| Volver a Linkages | Visite IISDnet | Env�e un e-mail al BNT |
� 2002, IIDS. Todos los Derechos Reservados.