 |
LE GROUPE DE TRAVAIL 1

LE PTPA: Préambule: Les délégués approuvèrent un
paragraphe faisant référence au paragraphe figurant dans la résolution
2000/35 de l'ECOSOC et portant sur la prise en considération du
soutien financier et du transfert des technologies. Dans le
paragraphe stipulant que le PTPA doit incarner la résolution de
l'ECOSOC, l'UE proposa l'adjonction d'un libellé appelant à la nécessité
de tenir un forum consacré à l'orientation et à la coordination.
|
|
|
|
Thèmes
et Catégories: Les délégués décidèrent de remplacer l'intitulé
du chapitre par "Structure." Ils eurent un long débat
autour du paragraphe stipulant que le PTPA doit refléter les trois
piliers de la GDF, les dogmes du développement durable et les grandes
lignes des critères de la GDF utilisés dans divers processus régionaux,
en particulier, les 16 éléments de programme fondés sur les
propositions d'action de la CNUED, du GIF et du FIF. Le G-77/CHINE
proposa que le PTPA reflète et traite des 16 éléments de programme,
ainsi que des moyens d'exécution et des points communs à inclure à
l'ordre du jour de chacune des prochaines session du FNUF, tels
qu'identifiés dans un tableau placé en annexe. L'UE s'opposa à la référence
aux 16 éléments de programme, notant que ces derniers n'avaient
jamais été officiellement approuvés.
|
|
|
|

La représentante des ETATS-UNIS s'opposa à la référence
aux moyens d'exécutions et aux points communs, et requit que leur
formulation alternative qui stipule que chaque session du FNUF doit
traiter de la mise en application des propositions d'action du GIF/FIF
telles que conglomérées avec les éléments, soit reflétée dans
la révision de texte.
|
|
|
|
|
|
Champ d'Action du PTPA:
Les délégués s'accordèrent sur la suppression de ce chapitre.

Suivi, Evaluation et Elaboration des Rapports (SEER): Dans les
domaines comprenant la fonction SEER du FNUF, l'UE, l'AUSTRALIE et le
CANADA s'opposèrent à la proposition des Etats-Unis concernant les
progr�s r�alis�s de la mise en application des propositions
d'action "par les pays." Les d�l�gu�s accept�rent "progr�s
vers la gestion durable de tous les types de for�ts."
|
|
|
|
Les R�unions de Haut Niveau:
Dans le paragraphe stipulant que le premier segment minist�riel,
pr�vu � la FNUF-2, doit endosser le PA en tant que
contribution au Sommet Mondial sur le D�veloppement Durable,
le libell� appelant l'adoption du PA � la FNUF-1 resta
crochet�. Les d�l�gu�s ne parvinrent pas � s'entendre,
non plus, sur le libell� appelant les pays � saisir
l'occasion du segment minist�riel pr�vu � la FNUF-2, pour d�clarer
leur engagement en faveur de la mise en application des
propositions d'action du GIF/FIF. La repr�sentante des
ETATS-UNIS pla�a entre crochets, le libell� accueillant
favorablement l'offre du Costa Rica d'abriter la FNUF-2 et son
segment minist�riel.
|
|