La trente-quatri�me session du Conseil International charg� du Bois d'�uvre Tropical (ITTC-34) se r�unit du 12 au 17 mai 2003, � Panama City, au Panama. La session doit se pencher, entre autres sur: la liste des propositions transmises par la CITES; le r�le des approches par �tapes en mati�re de certification dans le domaine de la Gestion Durable des For�ts (GDF); les partenariats entre soci�t� civile et secteur priv� pour la GDF; les mesures visant � am�liorer la formulation des projets et du travail d'�valuation; les pr�paratifs de la n�gociation de l'accord devant succ�der � l'Accord International de 1994 sur le Bois d'�uvre Tropical (ITTA, 1994); les progr�s r�alis�s dans la concr�tisation des Objectifs de l'An 2000; les probl�mes influen�ant l'acc�s du bois d'�uvre tropical aux march�s; la mise en application de la l�gislation foresti�re dans le cadre de la production durable du bois d'�uvre; les progr�s accomplis dans la mise en �uvre du programme de travail de l'ITTO de 2003; les questions ayant trait � l'Article 16 concernant le Directeur Ex�cutif et le personnel de l'ITTO; l'�valuation du, et les contributions apport�es au, Compte Sp�cial et au Fonds de Partenariat de Bali; et le Programme de bourses universitaires.

Les 32�mes sessions des Commissions de l'ITTC sur les Donn�es Economiques et les Donn�es du March� (CEM), sur l'Industrie Foresti�re (CFI), et sur la Reforestation et la Gestion Foresti�re (CRF) se r�uniront �galement pour, entre autres: proc�der � l'examen du rapport du Groupe d'Experts sur l'Evaluation Technique des Propositions de Projets; mener le d�bat de l'ITTO au titre de 2003 sur la situation du march�; proc�der � la consid�ration des rapports concernant les projets parachev�s et les pr�-projets; mener des �valuations ex-post; proc�der � la revue des projets, des pr�-projets et autres activit�s en cours; proc�der � la consid�ration des propositions de projets et de pr�-projets; et d�battre du travail fourni en mati�re de politiques. La Commission de l'ITTC sur les Finances et l'Administration (CFA) r�unira sa 13�me session consacr�e, entre autres: � l'�tude: des contributions apport�es aux budgets administratifs au titre des exercices 1986-2003; de la situation du Compte Administratif de l'exercice 2003; des ressources du Compte Sp�cial et du Fonds de Partenariat de Bali; du rapport d'audit de l'exercice financier 2002; et des propositions d'amendements avanc�es pour les r�gles Financi�res pour la mise en �uvre du programme de travail biennal et du budget administratif indicatif.