Sixième Session de la Conférence des Parties de la Convention sur la Lutte contre la Désertification
La Havane, Cuba, du 25 août au 5 septembre 2003

English
Version

Couverture LINKAGES

LES COMPTES RENDUS DU BNT

Date 
Audio&
Photos
HTM PDF TXT
Lun 25
Mar 26
Mer 27
Jeu 28
Ven 29
Lun 01
Mar 02
Mer 03
Jeu 04
Ven 05
SOMMAIRE


L'Arménie, intervenant au nom des pays d'Europe Centrale et de l'Est


Le Swaziland, intervenant au nom du Groupe Africain


Le Chili, intervenant au nom du Groupe Amérique Latine et Caraïbes


Ositadinma Anaedu, Président de la Grande Commission (GC)



Un rédacteur du ENB couvrant la séance d'ouverture du Comité de la Science et de la Technologie (CST)

LES FAITS MARQUANTS DE LA CDP-6 DE LA CCD - MARDI 26 AOUT 2003

Les délégués près de la CdP-6 ont tenu des séances de travail le matin et l'après-midi et ont commencé leurs délibérations au sein
de la Grande Commission (GC), du Comité de la Science et de la Technologie (CST) et du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention (CRIC). La Plénière du matin a entendu les déclarations d'un certain nombre de Parties, d'agences des Nations Unies et d'organisations observatrices, puis, a été suivi par l'ouverture de la GC, durant laquelle le budget programmatique a été examiné. Le CST s'est réuni matin et après-midi pour traiter des
questions du fichier d'experts indépendants, du recensement et de l'évaluation des réseaux disponibles, et de l'amélioration de l'utilité
et de l'efficacité du CST. Le CRIC s'est réuni l'après-midi pour adopter l'organisation des travaux, examiner le rapport de la CRIC-
1, et entamer la première lecture des projets de décisions.

LA PLENIERE DE LA CDP

Le MAROC, au nom du G-77/CHINE, a souligné l'importance des unités de coordination régionale dans l'aide apportée à la mise en œuvre de la CCD, et l'offre du FEM de devenir l'un des mécanismes de financement de la CCD. L'ITALIE, au nom de l'UE, a noté que la CCD est un outil important pour aider à la réalisation des objectifs de la Déclaration du Millénaire.

L'ARMENIE, au nom du Groupe Europe Centrale et de l'Est, a souligné l'importance de la mise en
œuvre de la CCD à travers une coopération régionale et sous-régionale. La SYRIE, au nom du Groupe des pays asiatiques, a qualifié la
désignation du FEM comme mécanisme de financement de la CCD, de tournant décisif pour la mise en œuvre de la Convention.

Le SWAZILAND, au nom du Groupe des pays africains, a déclaré que la revue des politiques et des activités du MM doit aboutir à une institution renouvelée, orientée vers l'action concrète. Le
CHILI, au nom du Groupe Amérique Latine et Caraïbes, a souligné l'importance du traitement du problème de la dégradation des terres dans les petits Etats insulaires en développement et a fait part de son espoir de voir le FEM s'avérer un mécanisme efficace dans le soutien de la mise en œuvre de la CCD.

Le PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL a souligné l'importance de l'amélioration de la sécurité alimentaire et des moyens de subsistances des populations des zones dégradées. Le représentant de la communauté des ONG a suggéré que les dépenses militaires des Parties soient canalisées vers un Fonds onusien, et qu'une taxe sur les transactions financières internationales soit établie.

LA GC
Le Président Ositadinma Anaedu (Nigeria) a ouvert la première réunion de la GC. Le
CANADA, en sa qualité de président sortant du JUSSCANNZ, a identifié un certain nombre de questions et de demandes d'informations
concernant le budget biennal, et a souhaité, entre autres, voir le Secrétariat fournir un tableau mis à jour, illustrant l'état des contributions et l'échelle indicative de ces contributions, ainsi qu'un plan organisationnel, reflétant les liens institutionnels entre les six bureaux décentralisés et le siège du Secrétariat.


LE CST
Le Président Riccardo Valentini (Italie) a ouvert la première session du CST. Il a souligné que le CST se doit de produire un avis politique et apporté une contribution décisive à la mise en œuvre de la CCD.

Enregistrement sonore de:

* Cliquez ici pour visualiser le compte rendu des événements qui ont marqué la journées



Mohammed Arrouchi (Maroc), intervenant au nom du G77/Chine


\L'Italie, intervenant au nom de l'UE


Le représentant du Programme Alimentaire Mondial


Amat Forés, représentant les ONGs


Un membre du Secrétariat présentant les rapports concernant la mise en œuvre de la Convention et de son arrangement institutionnel

Le Président du CST, Riccardo Valentini (Italie)



Les membres du Panel de la Plénière du matin, avec la Présidente de la CdP-6, Rosa Elena Simeón Negrín (au centre)

 
Photos ci-dessus: Le délégué cubain intervenant au cours de la séance de l'après-midi du CST (à gauche). Le Panel du CST avec le Président Valentini (à droite)


Exposition du Fonds International pour le Développement Agricole (FIDA):

"Combattre la dégradation des terres et la pauvreté: Les leçons apprises des pauvres des zones rurales"

Pour de plus amples renseignements, rendez-vous au site de la conférence ou visitez http://www.ifad.org

   
Photos ci-dessus: maquettes exposées au stand du FIDA, illustrant des systèmes traditionnels d'exploitation des terres combinant plantation d'arbres, culture de blé et production animalière

 
Photos ci-dessus: Des membres du FIDA au stand d'exposition (à gauche); Exposition de technologies écologiquement rationnelles mises au point par des paysans pauvres (à droite)



Liens donnant acc�s � de plus amples renseignements:  

*Site officiel de la CdP-6 de la CCD
http://www.unccd.int/cop/cop6/menu.php
 

*Rapport de la CdP-5 de la CCD
http://www.unccd.int/cop/officialdocs/cop5/pdf/11add1eng.pdf

*Compte Rendu ENB de la CdP-5
http://www.iisd.ca/linkages/download/pdf/enb04160e.pdf

*Compte Rendu ENB de la Premi�re R�union du Comit� sur l'Evaluation de l'Application de la Convention (CRIC):
Compte Rendu de la 1�re semaine du CRIC
http://www.iisd.ca/linkages/download/pdf/enb04161e.pdf

Compte Rendu de la 2�me semaine du CRIC
http://www.iisd.ca/linkages/download/pdf/enb04162e.pdf


*Couverture Linkage (audio et photos) de la CdP-5 de la CCD
http://www.iisd.ca/desert/cop5/

Des irr�gularit�s sur cette page? Pri�re en avertir le Digital Editor
| Retour � la Page d'Accueil de 'Linkages' | Visitez IISDnet | Envoyez e-mail au BNT |
� 2003, IIDD. Tous droits r�serv�s.