Linkages accueil    English version: ENB

TROISIEME REUNION DE LA CONFERENCE DES PARTIES DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE CONTRE LA DESERTIFICATION

Recife, Brazil; 15-26 November, 1999

 

Briefing du Jeudi 25 Novembre

Les d�l�gu�s se sont r�unis en Pl�ni�re, le matin, pour l'adoption de six projets de d�cisions du CST portant sur: le fichier des experts ind�pendants; les connaissances traditionnelles; l'�valuation des r�seaux disponibles; le programme de travail du CST; les syst�mes d'alerte avanc�e; et, les rep�res et indicateurs. Des consultations informelles se sont poursuivies tout au long de la journ�e autour des projets de d�cisions en suspens concernant le programme et budget, le M�canisme Mondial (MM), l'Initiative de Recife, l'int�gration des activit�s des ONG dans le programme de travail officiel de la CdP, les proc�dures d'�valuation de la mise en application et la revue des rapports nationaux. Des bruits de pr�occupation et de d�ception se sont faits entendre dans les couloirs, jeudi apr�s-midi, alors que les d�l�gu�s continuaient � essayer de r�soudre l'impasse o� s'est embourb�e la question du budget. Certains ont sp�cul� que ces discussions risquaient de se poursuivre jusque tard dans la soir�e du vendredi, affirmant que le probl�me �tait d� au fait que certaines d�l�gations changeaient de place "le montant de but", chaque fois que le consensus semblait � port�e de main. D'autres ont critiqu� le manque de transparence dans le d�roulement des n�gociations et ont affirm� que la d�cision de d�f�rer une bonne partie des questions � des consultations informelles avant m�me d'�tre ad�quatement trait�es par la GC, a contribu� aux difficult�s qu'il faut, maintenant, affronter. Quels que soient les motifs �voqu�s, beaucoup semblent d'avis que le probl�me principal r�side dans l'�chec de la prise en consid�ration des rapports nationaux des pays �manant des pays touch�s, et ceux des pays donateurs, comme plate-forme pour l'�tablissement des priorit�s du budget de la prochaine biennale. Les ONG ont fait circuler un papier exprimant leurs r�serves quant aux h�sitations constat�es au niveau du soutien devant �tre apport� au budget de la CCD, dans lequel elles font part de leur profonde pr�occupation concernant le retard enregistr� dans les discussions autour de ce sujet et d�plorent la baisse qui a marqu� le soutien de leur participation aux travaux de la CdP. Elles ont appel� � un renforcement du soutien de la participation des ONG, ainsi que des activit�s men�es par les ONG dans les pays touch�s et des besoins budg�taires des pays en d�veloppement touch�s n�cessaires � la mise en �uvre des P.A.N, et � la conclusion d'un accord sur des m�canismes efficaces pour l'�laboration des rapports.

Photos et Enregistrements RealAudio du Jeudi 25 Novembre

La Pl�ni�re adopte les projets de d�cisions transmis par le Comit� de Science et de Technologie

La Pl�ni�re

Victor Louro (Portugal), Vice-pr�sident de la CdP-3 (au centre) a pr�sid� la Pl�ni�re du matin

L'UE a propos� l'insertion d'un nouveau paragraphe dans la d�cision concernant le Programme de Travailt.


Alors que les consultations informelles se poursuivent . . .

Imeh T. Okopido, Ministre Nig�rian de l'Environnement, Pr�sident du G-77/Chine en 2000, se maintient � jour avec les parutions du ENB

.Naftali Manddy Onchere, du Programme de la S�curit� Alimentaire, Kenya, et Stephen Muwaya, Ministre Ougandais de l'Agriculture, de l'Industrie Animali�re et des P�ches, ont parl� avec la r�dactrice du ENB, Angela Churie, de l'implication des ONG dans la mise en �uvre de la CCD, de la transparence du processus, entre autres sujets �voqu�s.

Munemo, Zimbabwe, Pr�sident du CST parlant avec Angela Churie � propos des points en suspens
Le Centre des Conf�rences et ses expositions artistiques

Le tableau d'exposition du Gouvernement de l'Etat de Pernambuco

Une exposition des cactus du nord-est du Br�sil au stand de l'Etat de Paraiba

Le foyer ensoleill� � l'ext�rieur de la Salle des Pl�ni�res

Des tableaux d'artistes Br�siliens sont expos�s partout sur les murs du centre des conf�rences
Ouevres d'artes
Produits artisanaux � vendre

 

Subscribe
Linkages Subscription Manager

bullet | Page d'Accueil de Linkages

Bulletin des N�gociations de la Terre. 1999.Tous droits r�serv�s