Le Caire, Egypte | du 19 au 21 octobre 2003

Rapport de Synthèse | Notre rapport de synthèse est disponible en ligne sous formats: 

Le Plan de mise en œuvre adopté au Sommet mondial pour le développement durable (SMDD), en 2002, stipule que la mise en œuvre du Plan d'action et des résolutions du Sommet doit être poursuivie de manière efficace aux échelons régional et sous-régional, à travers les Commissions régionales des nations unies et divers autres institutions et organes.

• La Commission du D�veloppement Durable (CDD), � sa onzi�me session, a invit� les Commissions r�gionales des nations unies � envisager, en collaboration avec le Secr�tariat de la CDD, l'organisation de r�unions r�gionales sur la mise en �uvre aux fins d'apporter des contributions au travail de la CDD. L'objectif des r�unions r�gionales de mise en �uvre consiste �:

• contribuer � l'avancement de la mise en �uvre du Plan d'action 21, du Programme de la suite de la mise en �uvre du Plan d'action 21 et du Plan de mise en �uvre de Johannesburg;

• focaliser l'attention sur l'ensemble des th�mes devant �tre trait�s au cours du Cycle permanent de mise en �uvre;

• apporter des contributions aux rapports du Secr�taire G�n�ral et aux sessions de la CDD. Ces contributions engloberaient l'identification des obstacles et des contraintes pos�s, les nouveaux d�fis � relever et les nouvelles opportunit�s � saisir dans la mise en �uvre du Plan d'action 21, du Programme de la suite de la mise en �uvre du Plan d'action 21 et du Plan de mise en �uvre de Johannesburg, et l'�change des le�ons apprises et les bonnes pratiques appliqu�es, par les uns et les autres; et,

• fournir des contributions �manant des principaux groupes sociaux.

Au cours de cette ann�e de transition, la contribution r�gionale au travaux de la CDD-12 est obtenue � travers l'extension des r�unions pr�vues ou en cours.

| Retour � la Page d'Accueil de 'Linkages' | Visitez IISDnet | Envoyez E-mail au BNT |
� 2003, IIDD. Tous droits r�serv�s.