go to IISDnet
8th Meeting of the Commission on Sustainable Development
New York, USA; 24 April - 05 May, 2000
 

 

| Monday 24 | Tuesday 25 | Wednesday 26 | Thursday 27Friday 28 |
| Monday 01 | Tuesday 02 | Wednesday 03 | Thursday 04 | Friday 05 |

| Lundi 24 | Mardi 25 | Mercredi 26 | Jeudi 27 | Vendredi 28 |
| Lundi 01 | Mardi 02 | Mercredi 03 | Jeudi 04 | Vendredi 05 |

Highlights from Wednesday, 3 May

Dans une interview accordée à l'ENB, le Président de la CDD-8, Juan Mayr a parlé du développement durable et de son utilité dans l'établissement de la confiance entre des groupes en conflit, affirmant qu'il est un allier de taille dans la résolution des différends. Il a expliqué que pour sortir d'un conflit, le besoin, pour les protagonistes, de trouver des pôles communs qui transcendent les intérêts particuliers de chacun des deux bords, est crucial, en cela qu'il permet une focalisation sur un problème sans rapport avec les causes du conflit, et cita à titre d'exemple, la question de l'eau en Colombie qui n'a aucun lien avec le conflit armé vécu par le pays. Une fois qu'on a établi que les deux bords ont un intérêt commun hors du contexte du conflit qui les opposent, ils devient possible de les retrouver autour d'une même table pour des échanges capables de les amener à parler et à essayer de résoudre de problèmes plus difficiles. Mayr a également évoqué certaines caractéristiques du savoir traditionnel en rapport avec le développement durable, soulignant que pour les peuples autochtones avec leurs modes de vie traditionnels, l'accumulation du capital n'est pas le moteur de leur pensée. Rappelant que la société occidentale n'est pas attachée directe à la terre, il a indiqué que c'est probablement là, l'une des principales raisons qui font qu'il est si difficile pour les deux cultures de parvenir à l'entente mutuelle. Pour Mayr, l'un des plus grand défi à relever, consiste à combler le fossé qui séparent les priorités économiques et environnementales. S'agissant de la CDD-8, Mayr a confi� que le r�sultat le plus positif, � ses yeux, a �t� celui du d�bat concernant Rio+10. Il a conclu en signalant que la volont� politique, au plus haut niveau d�cisionnel, est n�cessaire, comme ce fut le cas avec le Trait� sur la Bios�curit�.

Visitez le Centre d'Apprentissage du D�veloppement Durable dans la Salle de Conf�rence A

Le Comit� de R�daction III sur les Pr�paratifs de Rio+10 s'est r�uni dans la matin�e et de nouveau dans l'apr�s-midi. Le Comit� de R�daction II sur les finance et le commerce s'est r�uni l'apr�s-midi et de nouveau dans la soir�e. Le Comit� de R�daction I sur la gestion des ressources fonci�res et l'agriculture a tenu des s�ances de travail le matin, l'apr�s-midi et dans la soir�e.

 

Click here for the following side events:

  • Pr�sentation du Mill�naire
  • Conclusion du "Young Peoples' Congress" et lancement du "Millennium Action Fund"
  • Protection Environnementale et Utilisation des Ressources Fonci�res: Comment les Etats-Unies sont-ils en train d'int�grer les consid�rations de protection environnementale dans les d�cisions concernant l'utilisation des ressources fonci�res


 
 
La vue de la Salle de Conf�rence 1 o� s'est tenu, jeudi soir, la s�ance nocturne du Comit� de R�daction

Le Comit� de R�daction II sur le th�me: Finance, commerce, Investissement et Croissance Economique.

Les d�l�gu�s ont discut� de libell� faisant r�f�rence, entre autres, � la gouvernance, � la mobilisation de l'APD, � l'all�gement de la dette, aux crises financi�res dues au caract�re volatile des capitaux priv�s et aux m�canismes novateurs et � la r�formes des institutions financi�res

 

Les d�l�gu�s de Bolivie, de Guyane et d'Indon�sie

Le d�l�gu� du Portugal (� gauche) avec un membre du Secr�tariat et le Pr�sident Choi Seok-young

 
Le d�l�gu� de l'Indon�sie (� gauche) a repr�sent� le G-77/Chine dans le d�bat sur le commerce. La Nouvelle Z�lande (� droite) a �t� appuy�e par l'UE dans son intervention sur l'acc�s au march�

Dans le Comit� sur les finances, un groupe de contact a �t� �tabli avec, pour mod�rateur, la Nouvelle Z�lande.

Daniel Ellsberg, analyste politique de renom et ancien strat�ge de la guerre nucl�aire au sein du D�partement de la D�fense des Etats-Unis. Il doit sa notori�t� � la remise de "Documents du Pentagone" � la presse am�ricaine, durant la guerre du Vietnam.



ENB Summary of Ad Hoc Open-Ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development
CSD-8 Intersessionals
Linkages CSD page
UN - CSD website with official documents 
ENB's "Introduction to CSD"

click to top 

� 2000, Earth Negotiations Bulletin. All rights reserved.

| Linkages home | E-Mail |