RESOURCE-E.GIF (6856 bytes)

CDD-7
LA SEPTIEME SESSION DE LA COMMISSION DU DEVELOPPEMENT DURABLE

Briefing pour mardi, 27 avril

Les Comités de Rédactions entament les négociations à la CDD-7

Deux comités de rédaction ont entamé, lundi, les négociations à la CDD-7. Le Comité de Rédaction I, présidé par Navid Hanif (Pakistan), procéda à l'examen du rapport du groupe de travail spécial intersessions sur les modes de consommation et de production et sur le tourisme (E/CN.17/1999/16) et des conclusions des segments de haut niveau sur le tourisme. Une certaine confusion émergea durant les négociations, lundi, quant à la méthodologie adoptée par le Président de la CDD-7 pour l'appréhension des points de focalisation identifiés par le segment de haut niveau. L'un des motifs mentionnés pour cette confusion était l'échec du Bureau, lors de la réunion du matin, à prendre une décision sur des modalités précises permettant de s'assurer que les idées retenues durant les segments de haut niveau sur le tourisme, ont atteint un niveau de visibilité suffisant et qu'elles seront prises en considération lorsque les négociations seront entamées.

Le Comité de Rédaction II, présidé par Sandor Mozes (Hongrie), se répartit en deux groupes de travail informels: l'un sur les océans et les mers, sous la présidence d'Alan Simcock (Royaume-Uni), l'autre sur les PEID, sous la présidence de John Ashe (Antigua et Barbuda). Le groupe informel sur les océans et les mers procéda à la considération des éléments proposés pour le projet de décision en rapport (E/CN.17/1999/17) retenus par le GTSI et des points de focalisation identifiés par le segment de haut niveau. Un troisième Comité de Rédaction commencera ses travaux mardi.

Retour a la page d'accueil du BNT sur la CDD-7

Earth Negotiations Bulletin, 1999. All rights reserved.