Decimoctavo período de sesiones de los Órganos Subsidiarios  
Bonn, Alemania; del 4 al 13 de junio de 2003

English
Version

Version
Française

Cobertura de LINKAGES

SUMARIOS DEL ENB

Fecha

Audio- Fotos

HTM PDF TXT
Mié 04 
Jue 05 
Vie 06 
Sáb 07 
Lun 09 
Mar 10 
Mié 11 
Jue 12 
SÍNTESIS 

* Haga 'click' aquí para ver más fotos
* Eventos paralelos del SB-18: (ENBOTS)


Creación sobre el cambio Climático expuesta en el plenario de hoy

 


 
 

Lo más destacado del
SB-18, jueves 12 de junio


Los delegados del SB-18 de la UNFCCC se reunieron hoy en el Plenario del SBSTA y en grupos de contacto e informales.

PLENARIO DEL SBSTA
 

 



Presidente del SBSTA, Halldór Thorgeirsson, de Islandia (centro)

 

Órgano
Subsidiario de
Asesoramiento  Científico y Tecnológico


Presidente del SBSTA, Halldór Thorgeirsson, de Islandia

Audun Rosland, Noruega



Harald Dovland, Noruega

 

El SBSTA consideró y adoptó conclusiones y proyectos de decisión sobre: cuestiones metodológicas, incluyendo la orientación en “buenas prácticas” y otra información sobre LULUCF, emisiones resultantes del combustible utilizado en la aviación internacional y el transporte marítimo, revisión del trabajo metodológico bajo la UNFCCC y el Protocolo, cuestiones relacionadas con los informes y la revisión de los inventarios de gases de efecto invernadero del Anexo I, y cuestiones relacionadas con los Artículos 5 (trabajo metodológico), 7 (comunicación de la información) y 8 (revisión de la información) del Protocolo. También adoptaron conclusiones sobre el desarrollo y la transferencia de tecnologías, investigación y observación sistemática, y cooperación con organizaciones internacionales relevantes.

Respecto de la orientación sobre buenas prácticas en LULUCF, el presidente del grupo de contacto, Audun Rosland (Noruega), presentó el proyecto de conclusiones (FCCC/SBSTA/2003/L.3), que el SBSTA adoptó sin enmiendas. Las conclusiones tienen en cuenta el trabajo del IPCC sobre orientación en buenas prácticas en LULUCF; las definiciones de degradación y devegetación; y la eliminación de los efectos de factores naturales o humanos indirectos, en los cambios de las existencias de carbono. En las conclusiones, el SBSTA solicita a la Secretaría que prepare un documento sobre un proyecto de formatos comunes de informes, y decide continuar las consideración de las cuestiones relacionadas con los productos de madera cultivada.

Escuche:




Sok Apadu (Mauricio)

 


Harlan Watson, EE.UU., toma la palabra

 


Kishan Kumarsinghten (Trinidad & Tobago)


Helen Plume (Nueva Zelanda)


 
Greg Terrill (Australia)
 


Raúl Estrada-Oyuela (Argentina)


Tibor Farago (Hungría) y Janos Pasztor (Secretaría)

 


Greg Terrill habla con el delegado de la Argentina

 
El Plenario durante la reunión del SBSTA

 

GRUPOS DE CONTACTO
 

 



Copresidente Karstan Sach (Alemania)

 

Cuestiones metodol�gicas: uso de la tierra, cambio en el uso de la tierra y silvicultura/mecanismo de desarrollo limpio.

Respecto de los sumideros en el CDM, las Partes consideraron el proyecto de conclusiones de los Copresidentes y comentaron el proyecto de texto de negociaci�n de los Copresidentes sobre las modalidades y procedimientos de las actividades de forestaci�n y repoblaci�n (A&R) del CDM. Las partes acordaron el proyecto de conclusiones. El G-77/CHINA, con BRASIL y CANAD�, se�al� que algunas cuestiones necesitaban ser tratadas nuevamente en un proyecto de texto de negociaci�n. Tambi�n destac� la necesidad de definir no-permanencia y volver a considerar la incertidumbre. SENEGAL, con el apoyo de CHILE, dijo que deb�an desarrollarse las modalidades para los proyectos de baja escala del CDM.



Copresidente de LULUCF, Thelma Krug (Brasil), junto a Claudio Forner (Secretar�a) y Maria Netto (Secretar�a)

 


Los delegados durante la reuni�n de LULUCF


El Panel de LULUCF, de izquierda a derecha: Erik Haites (Secretar�a), Copresidentes Karstan Sach (Alemania) y Thelma Krug (Brasil); Maria Netto (Secretar�a) y Claudio Forner (Secretar�a)

 

 






Asfaha Beyene (Secretar�a), Presidente John Ashe (Antigua y Barbuda) y Joke Waller-Hunter, Secretaria Ejecutiva de la UNFCCC


 
El Grupo del Presupuesto del Programa

Los delegados se reunieron informalmente durante todo el d�a para discutir el presupuesto. Las consultas fueron dirigidas por John Ashe (Antigua y Barbuda).

Asfaha Beyene (Secretar�a) dialoga con un delegado  
La Secretar�a reparte el proyecto de conclusiones
 





Malte Meinshausen (Greenpeace Internacional)

 

PREMIO F�SIL DEL D�A


Las ONG desarrollaron la ceremonia de entrega de los premio F�sil del D�a, en la que Arabia Saudita obtuvo el Tercer Premio, Estados Unidos el Segundo Premio y Canad� el Primer Premio, por sus �frecuentes intervenciones en contra de toda protecci�n ambiental y social�.

Para m�s informaci�n, visite: http://www.fossil-of-the-day.org


Nasimul Hague (Red de Acci�n del Clima, Bangladesh) present� los premios F�sil del D�a.

 

 


Un grupo de curiosos chifl� a los ganadores de los premios


*Sitio oficial de UNFCCC SB18
http://unfccc.int/sessions/sb18/index.html
 

Informe del ENB sobre el Taller de Medios Apropiados para la Transferencia de Tecnolog�as, B�lgica, abril 2003
http://www.iisd.ca/linkages/download/pdf/enb12210e.pdf

*S�ntesis del ENB sobre el SB-16, Alemania, junio 2002
http://www.iisd.ca/linkages/download/pdf/enb12200e.pdf

*S�ntesis del ENB sobre la COP-8 de la UNFCCC, India, Oct-Nov 2002
http://www.iisd.ca/linkages/download/pdf/enb12209e.pdf

*Cobertura de Linkage (audio y fotos) de la COP-8 de la UNFCCC
http://www.iisd.ca/linkages/climate/cop8/

 

�Alguna irregularidad con esta p�gina? Por favor contacte al Editor Digital.
| P�gina de Inicio de Linkages | Visite IISDnet | Env�e un e-mail al ENB |
© 2003, IISD. Todos los derechos reservardos.