Linkages logo
La Cinqui�me Conf�rence des Parties de la Convention-Cadre sur les Changements Climatiques
Bonn, Allemagne; 25 octobre - 5 novembre 1999
Negociations de lundi, 25 octobre
Tous les regards sont tourn�s vers la CdP-6 � l'heure o� les participants � la CdP-5 se rassemblent � Bonn. Au moment o� les d�l�gations arrivent � Bonn pour la cinqui�me Conf�rence des Parties (CdP-5) de la Convention-Cadre sur les Changements Climatiques, on s'y attend � une modeste s�rie de conclusions sur la voie de la tr�s importante CdP-6 qui se tiendra � La Haye. Le Plan d'Action de Buenos Aires a fix� la CdP-6 comme date butoir pour bon nombre de d�cisions. En attendant, il est � peu pr�s certain que les positions des Parties resteront les m�mes. Un programme exhaustif d'�v�nements sp�ciaux mis en place en marge de la Conf�rence par les organisations non gouvernementales et le secteur priv�, anticipera un certain nombre de th�mes devant �tre r�solus par la CdP-6.
Les r�sultats de la CdP-5 seront jaug�s sur la base de leur contribution � la r�alisation du passage d'un ensemble "intense mais diffus" de n�gociations complexes vers un �claircissement de la grande image et une d�finition des composantes et des options sp�cifiques � soumettre � la CdP-6. Les n�gociations � Bonn permettront probablement de clarifier davantage les questions techniques qui entourent les effets adverses, les politiques et mesures, les AIJ, les inventaires des Parties vis�es � l'Annexe l, et les approches concernant la question des puits d'absorption. De mani�re plus concr�te, les �changes politiques porteront sur les communications des Parties non vis�es � l'Annexe 1, les finances, le transfert des technologies et le renforcement des capacit�s, les m�canismes du Protocole et la conformit� aux obligations. Les n�gociateurs continueront � tourner autour de la question de l'ad�quation des engagements et de celle en rapport des engagements volontaires. A signaler que le Kazakhstan a propos� un amendement � l'Annexe 1lui permettant de s'inclure dans ce m�me annexe. On s'attend � ce que l'Argentine fasse une d�claration au sujet de son engagement volontaire.


Retour � la page d'acceuil CdP-5 du BNT

Earth Negotiations Bulletin, 1999. Tous droits reserves.