Organes Subsidiaires de la CCCC: SBI-10 et SBSTA-10
HOTEL MARITIM, BONN, ALLEMAGNE
31 mai - 11 juin 1999
Retour à la page d'accueil Bonn'99

Briefing pour le 9 juin

Le groupe de contact sur l'U.T.M.U.T.F achève son travail
Le groupe de contact sur l'utilisation des terres, la modification de l'utilisation des terres et la foresterie (Décision 1/CP.3, paragraphe 5(a)) a parachevé mercredi son travail sur le projet de conclusions. Le groupe présentera ses conclusions au SBSTA pour adoption. L'échéancier des travaux avant et après le prochain rapport spécial du GIEC sur le thème de l'U.T.M.U.T.F a été un élément majeur de l'examen du groupe de contact. Le projet de conclusions recommande que le SBSTA:

  1. Invite les Parties à passer en revue et à répondre aux questions sur les aspects politiques et procéduriers posées dans le document élaboré par le Secrétariat (FCCC/SBSTA/5), d'ici le 16 août 1999;
  2. Invite le GIEC, en conjonction avec le SBSTA-11, à fournir un rapport approfondi sur les progrès réalisés, et à organiser, en marge de la réunion, un événement spécial autour du rapport spécial du GIEC sur l'UTMUTF;
  3. Considère, au cours de sa 11ieme session, l'avancement et l'échéancier de l'analyse des données fournies par le rapport spécial du GIEC sur l'UTMUTF et le processus d'élaboration de son programme de travail pour la concrétisation des dispositions de la Décision 9/CP.4 de la CdP-4;
  4. Requiert du Secrétariat l'organisation d'un workshop, avec la participation d'experts, dans la période entre le SBSTA-12 et la CdP-6, consacré à l'analyse du rapport spécial du GIEC dans le cadre des exigences du Protocole de Kyoto. Les Parties sont invitée à fournir au Secrétariat des orientations sur le champ d'application que doit avoir l'atelier;
  5. Invite le GIEC à élaborer un plan de travail pour le traitement des questions méthodologiques soulevées dans le rapport spécial du GIEC;
  6. Commence, au SBSTA-11, l'étude du besoin d'avoir des données spécifiques par pays et de son rapport avec le cadre des processus décisionnel, dans le contexte des exigences du Protocole de Kyoto;
  7. Note que le Secrétariat procédera à l'évaluation de ses capacités à mener les activités requises en fonction du budget programmatique de l'exercice biennal 2000-2001.
Photos et RealAudio du 9 juin

Evénement Spécial: "The Kyoto Mechanisms: maximizing feasibility and minimizing costs"
Organisateurs: la Chambre International du Commerce et l'US Business Council for International Business.

Interview post-événement:
Brian Fisher, Directeur Executive de l'Office Australien de l'Economie Agricole et des Ressources (ABARE), donnant un aperçu sur les traits saillants de son exposé

E-mail: bfisher@abare.gov.au
Site web du ABARE: http://www.abare.gov.au

Evénement Spécial: "What would a developing country commitment look like?"
Organisateur: World Resources Institute

Interview post-événement:
Kevin Baumer, Chercheur Analyste auprès du World Resources Institute, a parlé d'une nouvelle manière de penser l'approche alternative consacrant la participation des pays en développement, en utilisant des indicateurs permettant de déterminer l'intensité des émissions.

E-mail: kbaumert@wri.org
Site web: http://www.wri.org/wri/climate/commit.html

Evénement spécial: Global Climate Governance - Interlinkages
Organisateur: L'Université des Nations Unis

Jacob Werksman, Directeur de la 'Foundation for International Environmental Law and Development (FIELD), Gary Sampson, ancien membre de l'OMC et W. Bradnee Chambers, UNU/IAS, discutant du thème 'Global climate governance and regime interlinkages.' Chambers a fourni des détails sur la prochaine conférence qui doit se tenir à Tokyo sur le régime des interconnexions..

Site web du "Inter-Linkages Initiative: Synergies and Coordination between Multilateral Environmental Agreements:" http://www.geic.or.jp/interlinkages/
E-mail: webmaster-j@geic.or.jp

Evénement spécial: Présentation du Papier Technique de la CCCC sur les Technologies d'Adaptation des Littoraux.

Stephen Peake, du Secrétariat de la CCCC, a introduit l'exposé

Le Papier Technique est disponible au http://www.unfccc.de/program/techno.html

Interviews post-événement :
Le Prof. Russell Maharaj (à gauche) a parlé de l'importance de la préservation et de la reconstruction des récifs coralliens.
Le Prof. Henk Vanhagen (à droite), de l'International Institute for Infrastructural, Hydraulic and Environmental Engineering, a parlé des coûts et des bénéfices de la protection des littoraux.

Evénement spécial: "Capacity-building for Emissions Trading"
Organizateur: CC:Forum

Présentation introductive sur l'historique de CC:Forum par Andrea Pinna du Secrétariat de la CCCC
Andrej Kranjc, de la d�l�gation Slovaque, r�pondant � une question sur le th�me du renforcement des capacit�s en mati�re d'�change des droits d'�mission dans les pays en transition �conomiques vis�s � l'Annexe I.

Ev�nement sp�cial: International Finance and the CDM
Organisateur: Le Consortium des ONG pour le Dialogue Nord-Sud sur les Changement Climatiques

Les conf�renciers ont focalis� leurs commentaires sur un certain nombre de th�mes importants, notamment:

- la comp�tition entre le MDP et d'autres formes de financement de joint ventures internationaux;
- les potentialit�s des projets MDP � cr�er des opportunit�s favorables � l'investissement dans les pays dot�s de petits march�s;
- les liens entre la planification, le d�veloppement et le financement des activit�s inscrites dans le cadre du MDP assortis de mesures d'encouragement dans les pays vis�s � l'Annexe I;
- les diff�rences potentielles au niveau du financement des projets MDP dans les pays � diff�rents moments du d�veloppement des march�s.

Liste des orateurs:

Photo ci-dessus, de droite � gauche:
Irving Mintzer, du Pacific Institute, a pr�sent� le s�minaire sur le financement international et le MDP

Kilaparti Ramakrishna, du Woods Hole Research Centre, a donn� un aper�u sur les travaux du s�minaire

Paul Hassing, du Minist�re N�erlandais des Affaires Etrang�res

Photo ci-dessous, de droite � gauche:

Jose Gonzales Miguez, du Minist�re Br�silien de la Science et de la Technologie

Charles di Liva, r�pondant � une question sur la r�partition �quitable des financements sur les activit�s men�es dans le cadre du m�canisme

Vanida Govender, d'ESKOM, Afrique du Sud

Juhani Santaholma, FORTUM, Finlande

Atiq Rahman, du Bangladesh Center for Advanced Studies, parlant du Consortium des ONG pour le Dialogue Nord-Sud sur les Changement Climatiques

Divers

Azza Taalab, ancien membre du Secr�tariat, avec Peter Doran, du BNT.
Les mesures de s�curit� resserr�es apr�s la seconde fausse alerte � la bombe.

Retour � la page d'accueil Bonn'99

� Earth Negotiations Bulletin, 1999. All rights reserved.