Derni�res Nouvelles: Mercredi 4 Nov.

Des mises � jour vous sont apport�es par les membres de l'�quipe du BNT tout au long de la journ�e:

• Les n�gociateurs ont commenc� � montrer leurs �talages au sujet des m�canismes de souplesse lors d'une r�union conjointe de l'Organe Subsidiaire de Conseil Scientifique et Technologique (SBSTA) et de l'Organe Subsidiaire de Mise en Oeuvre (SBI). Ce qu'on appelle le 'Groupe Parapluie', qui comprend l'Australie, le Canada, l'Islande,le Japon, la Nouvelle Z�lande, la Norv�ge, la F�d�ration de Russie et les Etats-Unis, a pr�par� un papier de position d�taill�, lequel avait �t� �labor� durant les d�liberations qui ont pr�c�d� la CdP-4 le week-end dernier. Le groupe est oppos� � l'id�e d'�tablir un plafond quantitatif. L'UE continue � brandir son engagement fort � l'�gard du point de vue qui voudrait que les m�canismes de souplesse servent uniquement de compl�ment aux efforts domestiques. La Suisse a appel� � la mise en place d'un m�canisme fort pour la conformit� aux r�gles. Un groupe de contact a �t� form� pour faire avancer le d�bat.
• Le 'Groupe Parapluie' s'est r�uni avec l'UE pour identifier des points de convergence. L'UE a d�j� produit des projets de d�cisions et un projet de programme de travail pour la p�riode qui suit la CdP.
• En d�pit des divergences sur les questions de compl�mentarit� et et de plafonnement qui continuent � marquer les d�lib�rations officieuses sur le sujet des m�canismes de souplesse, l'UE et le ‘'Groupe Parapluie'’ (Australie, Canada, Japan, Nouvelle Z�lande, Norv�ge, F�d�ration de Russie et Etats-Unis) ont commenc� � se focaliser sur les strat�gies et le timing. Lors d'une r�union informelle � l'heure du d�jeuner, ce mercredi, les deux groupes ont d�couvert qu'ils avaient beaucoup de choses en commun dans leurs propositions pour le programme de travail et ont �t� en mesure de se focaliser sur la strat�gie et le timing de leurs interventions, en gardant un oeil sur les probables r�actions du G-77/Chine et de l'OPEC.