Rapport de Synthèse | Notre rapport de synthèse est disponible en ligne sous formats:  

| HTML | PDF* | TEXT |

La 14ème réunion du Comité sur les Plantes (CP-14) de la Convention sur le Commerce International des Espèces de Faune et de Flore Menacées d'Extinction (CITES), s'est déroulée du 16 au 20 février 2004, à Windhoek, en Namibie. La réunion a mis en présence 77 participants, représentant gouvernements, organisations intergouvernementales et organisations non gouvernementales. Les délégués à la CP-14 se sont réunis en Plénière, tout le long de la semaine, procédant à l'examen des 25 points de l'ordre du jour, consacrés à une gamme de sujets, dont: l'évaluation des résolutions concernant les plantes et le commerce des plantes; la définition des termes techniques utilisés dans les annotations consacrées aux plantes médicinales; le commerce significatif d'espèces de plantes; l'examen des appendices de la CITES; le suivi des décisions de la 12ème réunion de la Conférence des Parties de la CITES (CdP-12); et les propositions d'espèces, à soumettre à la CdP-13.

Plusieurs groupes de travail ont été établis pour traiter d'un certain nombre de questions particulières, notamment: l'évaluation du commerce significatif; les résolutions concernant les plantes et le commerce des plantes; les annotations consacrées aux espèces hybrides artificiellement propagées; les annotations consacrées aux plantes médicinales figurant sur les listes de la CITES; et la représentation et la communication régionales. Deux comités de rédaction ont été également établis pour aider à la finalisation du rapport du Président, destiné à la CdP-13 et à examiner les critères de l'amendement des appendices.

En dépit de son ordre du jour chargé, le Comité sur les Plantes a réussi à traiter quelques- unes des questions les plus pressantes, telles que celles des critères de l'amendement des appendices et de l'évaluation du commerce significatif, qui devaient être examinées avant la CdP, prévue à Bangkok, en Thaïlande, en octobre 2004. Le Comité sur les Animaux suivra étroitement les résultats de la réunion du Comité sur les Plantes, étant donné qu'il aura à traiter aussi de ces mêmes questions, au cours de leur prochaine réunion, en mars 2004, en Afrique du Sud.

Liens |
Page d'accueil de la CITES: http://www.cites.org/.
De plus amples renseignements concernant cette r�union, sont disponibles � partir de la page d'accueil du Comit� sur les Plantes: http://www.cites.org/eng/cttee/plants/index.shtml.
Ordre du Jour de la r�union: http://www.cites.org/eng/cttee/plants/14/E-PC14-03-01.pdf.
Programme de Travail: http://www.cites.org/eng/cttee/plants/14/E-PC14-03-02.pdf.
R�sum� de la treizi�me r�union du Comit� sur les Plantes: http://www.cites.org/eng/cttee/plants/13/ExSum.shtml.
Compte rendu du BNT, de la treizi�me r�union du Comit� sur les Plantes (HTML, PDF, TEXT).
Compte rendu du BNT, de la douzi�me r�union du Comit� sur les Plantes (HTML, PDF, TEXT).
Traffic.org.