Couverture quotidienne sur la toile

JournÚe du
Audio&
Photos
HTM PDF TXT

Lun 10 

Mar 11 

Mer 12 

Jeu 13 

Ven 14 

Compte rendu



English version

 Versiˇn en espa˝ol


Pour pouvoir Úcouter les enregistrements Real Audio, vous avez besoin du lecteur RealOne Player disponible gratuitement
*Pour visualiser les fichiers PDF, vous aurez besoin de vous procurer d'abord, le logiciel 'Adobe Reader' fourni, Ó titre gracieux, sur l'Internet
 

NeuviŔme rÚunion de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique, technique et technologique (SBSTTA-9)


MontrÚal, Canada | 10 au 14 novembre 2003
 

Couverture quotidienne sur la toile |Rideau| |Lun 10| |Mar 11| |Mer 12| |Jeu 13| |Ven 14|

La neuvi´┐Żme r´┐Żunion de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique, technique et technologique (SBSTTA-9) se tiendra du 10 au 14 novembre 2003, au si´┐Żge de l'Organisation de l'aviation civile internationale, ´┐Ż Montr´┐Żal, au Canada.

En vertu de la Clause 25 de la Convention sur la diversit´┐Ż biologique, le SBSTTA est charg´┐Ż de fournir ´┐Ż la Conf´┐Żrence des Parties et aux autres organes subsidiaires, son avis sur la mise en ´┐Żuvre de la Convention.  

La septi´┐Żme Conf´┐Żrence des Parties (CdP-7), qui se d´┐Żroulera du 9 au 20 f´┐Żvrier 2004, ´┐Ż Kuala Lumpur, en Malaisie, se focalisera sur trois th´┐Żmes principaux: la biodiversit´┐Ż des zones montagneuses, les zones prot´┐Żg´┐Żes, et, le transfert des technologies et la coop´┐Żration. Avec la tenue en vue de la CdP-7, le SBSTTA-8 (mars 2003, ´┐Ż Montr´┐Żal, au Canada) a entam´┐Ż des discussions autour du programme de travail du th´┐Żme de la biodiversit´┐Ż des zones montagneuses. Sous la conduite du Pr´┐Żsident Alfred Oteng-Yeboah (Ghana), la SBSTTA-9, examinera des projets de programmes de travail consacr´┐Żs au th´┐Żme des zones prot´┐Żg´┐Żes et celui du transfert des technologies et de la coop´┐Żration. On en attend ´┐Żgalement le parach´┐Żvement de l'´┐Żlaboration du projet de programme de travail consacr´┐Ż au th´┐Żme des ´┐Żcosyst´┐Żmes montagneux.

La SBSTTA-9 examinera en outre le rapport sur les interconnexions entre la biodiversit´┐Ż et le changement climatique, ´┐Żlaborera les principes et les lignes directrices devant r´┐Żgir la mise en ´┐Żuvre de l'approche fond´┐Że sur l'´┐Żcosyst´┐Żme, examinera les principes, les lignes directrices et les instruments associ´┐Żs, devant encadrer l'utilisation durable, notamment la prise de mesures pour la suppression ou l'att´┐Żnuation des incitations perverses, et traitera de la conception des programmes de suivi applicable ´┐Ż l'´┐Żchelon national et des indicateurs. D'autres d´┐Żbats seront consacr´┐Ż ´┐Ż l'int´┐Żgration d'objectifs orient´┐Żs vers des r´┐Żsultats palpables, dans les divers programmes de travail de la Convention, et aux lacunes et autres incoh´┐Żrences constat´┐Żes dans le cadre de r´┐Żgulation international, relatif aux probl´┐Żme des esp´┐Żces ali´┐Żnes invasives.

 


Liens:

Compte rendu ENB de la SBSTTA-8 (HTML, PDF, TEXT).
Archives ENB des r´┐Żunions de la CDB.
Site web de la CDB
Compte rendu SD du Ve Congr´┐Żs mondial sur les parcs.
Compte rendu SD de la Conf´┐Żrence de Trondheim sur le transfert des technologies.


| Retour ´┐Ż la Page d'Accueil de 'Linkages' | Visitez IISDnet | Envoyez E-mail au BNT |
´┐Ż 2003, IIDD. Tous droits r´┐Żserv´┐Żs.