BSWG-6
Sixieme session du groupe de travail sp�cial sur la bios�curit�
Carthag�ne, Colombie
14-19 f�vrier,1999

Briefing

Derni�re mise � jour: dimanche 21 f�vrier. Le Comit� des Amis du Pr�sident se sont r�unit au cours de la matin�e et le pr�sident a pr�sent� un nouveau projet de text. Les d�bats continueront probablement tout au long de l'apr�s-midi. La pleni�re qui devait se d�rouler � 13h a �t� report�e.

Samedi: Le matin, au cours de la pleni�re, le pr�sident devait annonc� qu'il convoquerait un comit� restreint pour poursuivre la discussion des points non r�solus. A 20h, le pr�sident annon�a que la pleni�re qui �tait programm� pour 20h �t� annul�e et que le comit� restreint allait poursuivre ses discussions toute au long de la nuit. Comit� des Amis du Pr�sident se r�unira dimanche � 8h, et la pleni�re est maintenant programm� pour 11h.

Photos du 20 et 21 f�vrier