IISD Reporting Services
at the WSSD

 Earth Negotiations Bulletin:
ENB will provide a daily report on negotiations at the WSSD. This website brings you daily coverage, with images and Real Audio.
 

 ENB on the side:
A special daily report on selected WSSD side events, in collaboration with UNDP. Click to see Web coverage of side events.
 

English daily web coverage:
with images and RealAudio
 

Link to more WSSD Photos

ENB daily reports

HTML PDF TXT

SUMMARY

4 September

3 September

2 September

31 August

30 August

29 August

28 August

27 August

26 August

Rapports du BNT

HTML PDF TXT

COMPTE RENDU

4 Septembre

3 Septembre

2 Septembre

31 Août

30 Août

29 Août

28 Août

27 Août

26 Août

{short description of image}

Sommet Mondial pour le Développement Durable


Johannesburg, Afrique du Sud | 26 août - 4 septembre 2002  


 


 

Les Faits Marquants de la Journée du Jeudi 29 Août 2002

Les Délégués auprès du Sommet Mondial pour le Développement Durable (SMDD) se sont réunis pour la Plénière finale organisée en Partenariat pour examiner le thème de l'eau et des systèmes sanitaires et celui de l'énergie, puis dans l'après-midi, ont entendu les déclarations des entités non Etatiques. Une consultation ministérielle officieuse a été convoquée le matin pour examiner l'état d'avancement des négociations et l'implication des ministres dans le processus. Le cadre de Vienne s'est réuni l'après-midi pour délibérer des libellés en suspens consacrés aux systèmes sanitaires, aux sources d'énergie renouvelable et aux Principes de Rio.  Photo ci-dessus (au centre): le Ministre Norvégien en consultations avec nombre de délégués.


 

Daily Web Coverage

   
24/25 Août 30 Août
26 Août 2 Septembre
27 Août 3 Septembre
28 Août 4 Septembre
29 Août Sommaire
   

Links to Resources


OFFICIAL WEBSITES

 
UN Official Summit website
 UN WSSD Live Website
 South African/JOWSCO website

Key documents
 Draft plan of implementation, 26 June
 Political declaration, proposed elements
 Preliminary prog of meetings & activities
 Link to other key WSSD documents

 WEHAB Framework Papers


Partnerships/Type 2 Outcomes
 Background information and resources
 Vice-Chair's summary on partnerships, annex: Guiding principles for partnerships


ENB's coverage of:

 
PrepCom IV
 PrepCom III
 PrepCom II
 Prepcom I
 Regional preparatory meetings
 Introduction to the WSSD
- a CSD primer.
 Linkage's portal to the WSSD
- includes background info, photo gallery of key players, WSSD news, publications, calendar, and other online resources.

 


La Grande Commission:
Le Cadre de Vienne:
Au cours de la séance nocturne, un débat animé a eu lieu autour de la requête de l'UE de transmettre les questions restées en suspens, aux ministres. Néanmoins, après quelques discussions et une pause, les délibérations ont repris leur cours. A 2h15 du matin, les délégués, complètement exténués, en étaient à débattre du point de savoir s'il fallait poursuivre les travail sur les paragraphes consacrés à l'approche de précaution ou se contenter de les transmettre à la considération des ministres.

Les Plénières organisées en Partenariat:
Le Groupe de Discussion sur la Mise en Œuvre Régionale




L'ECLAC
a affirmé que les groupes régionaux aident à réduire le double emploi, donne une voix aux pays, protège les écosystèmes et attirent les financements.












L'ECA
a parlé du besoin d'un financement stable pour les pays en développement, y compris des accords du type du Traité de Kyoto, l'allégement de la dette, la responsabilité régionale dans l'attraction des capitaux privés et des technologies modernes culturellement appropriées.
Les Déclarations des Entités Non Etatiques:
 



Mary Robinson, Haut Commissaire des Nations Unies pour les Droits de l'Homme, a appelé à l'intégration des droits de l'Homme dans les Objectifs de Développement du Millénaire et suggéra d'élaborer les lignes directrices en la matière devant encadrer la mise en application de chacun des objectifs.





David Anderson, Président du Conseil d'Administration du PNUE
, a appelé à une augmentation des contributions aux PNUE pour le soutien des résultats du SMDD.




Gro H. Brund
tland, Directeur Général, de l'Organisation Mondiale de la Santé
, a annoncé le récent établissement d'une nouvelle alliance OMS visant à garantir des environnement sains pour les enfants.


Mark Moody  Stuart, de la Business Action for Sustainable Development
, a souligné la nécessité d'inclure le secteur des petites et moyennes entreprises dans les fora tels que le SMDD, et a apporté son appui à l'élaboration des normes relatives aux bonnes pratiques internationales, pour aider à juger de la performance des compagnies internationales.




Mohamed El-Ashry, Président Directeur Général du Fonds pour l'Environnement Mondial
, a fait état des engagements pris récemment pour la reconstitution de fonds la plus importante du FEM et pour l'élargissement de son mandat à la CDD et aux POPs.



Amara Essy, Président de la Commission de l'Union Africaine
a noté que des problèmes fondamentaux de santé, en particulier celui des VIH/SIDA entravent le développement du continent africain.


Francesco Frangialli, Secr�taire G�n�ral, de l'Organisation Mondiale du Tourisme a not� le r�le important que le tourisme joue dans la cr�ation d'emplois et de richesses, dans l'all�gement de la pauvret� et dans le d�veloppement durable.
Jeudi 29 Ao�t 2002
18h (GMT+2)



La s�ance du matin Cadre de Vienne a �t� report�e, une consultation minist�rielle s'�tant r�unie pour entendre un rapport sur l'�tat d'avancement des n�gociations et pour d�cider de la mani�re de faire avancer les d�lib�rations autour des questions en suspens. Il y a eu accord g�n�ral sur la poursuite des travaux selon un processus � deux voies impliquant l'une le cadre de Vienne, l'autre les consultations minist�rielles. Les modalit�s restent � d�terminer.

Le groupe de contact sur les arrangements institutionnels a repris ses discussions dans l'apr�s-midi et le groupe de contact sur les moyens de mise en �uvre se r�unira tout � l'heure en soir�e. Photo de droite (G-D): Des d�l�gu�s au cours de leurs �changes; Des d�l�gu�s africains en concertation avant la reprise des travaux du groupe de contact.  

Back to Linkages home - Visit IISDnet - Send e-mail to ENB
� 2002, IISD. All rights reserved.