|
|
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sommet
Mondial pour le Développement Durable
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||
|
Derni�res D�p�ches: Dimanche
1er Septembre 2002 23h (GMT+2) |
||
|
La plupart des d�l�gu�s ont
acclam� bruyamment l'adoption du paragraphe 17 par les ministres. Le
paragraphe qui traite de la n�cessit� d'un soutien mutuel entre les
politiques commerciales, environnementales et de d�veloppement,
comprenait la formule �tout en s'assurant de la compatibilit� avec
l'OMC.� Auparavant, les repr�sentants des Groupes Principaux
avaient manifest� contre la formulation, de mani�re pacifique, �
l'ext�rieur de la salle de conf�rence. Ils �taient ravis
d'apprendre que la formule est supprim�e. |
||
|
Dimanche 1er Septembre 2002 16h (GMT+2) |
||
|
La concertation minist�rielle restreinte a poursuivi ses
travaux jusque dans l'apr�s-midi, parvenant � r�aliser un accord
sur les questions de responsabilit�s communes mais diff�renci�es,
des modes de consommation et de production, et des changements
climatiques/Trait� de Kyoto. Le groupe devait ensuite entamer les
discussions autour des questions ayant trait aux moyens de mise en �uvre
et au commerce et finances.
Photos ci-dessus: Kofi Annan, Secr�taire G�n�ral de
l'ONU au cours de la "Lekotla Business Day" |
||
|
|
||
 
|
||
| Photos ci-dessus: Kofi Annan, Secr�taire G�n�ral de l'ONU au cours de la "Lekotla Business Day" | ||
|
Dimanche 1er Septembre 2002 1330h (GMT+2) |
||
 Un groupe restreint de ministres et autres d�l�gu�s de haut rang s'est r�uni, le matin, pour poursuivre ses n�gociations autours des ensembles de questions en suspens, en commen�ant par les libell�s consacr�s aux questions des arrangements institutionnels et de la gouvernance. Ils se sont quitt�s pour une pause d'une heure et doivent se retrouver pour traiter la question des responsabilit�s communes mais diff�renci�es. |
||
| Partnerships for Sustainable Development: UNCTAD Biodiversity Partnerships | ||
 Au cours de la conf�rence de presse de l'apr�s-midi, Rubens Ricupero, Secr�taire G�n�ral de la CNUCED (au centre) annon�a la mise en place de trois partenariats dans le domaine de la biodiversit�, susceptibles d'aider des pays en d�veloppement d'Am�rique Latine, d'Asie et d'Afrique � obtenir l'acc�s aux march�s des produits et services de biodiversit� des Etats-Unis et d'Europe. |
||
|
|
||
|
|
Back to Linkages home - Visit IISDnet
- Send e-mail to ENB |
|
Earth
Negotiations Bulletin:
